ROJO

Es una hélice
lo que hay
entre tu garganta y la mía
una hélice sable
que mutila las palabras
___________y los sonidos
de nuestros arrojados torrentes

Es una hélice
que me transporta a tus glándulas
_______que lloran
una hélice
que aniquila tu respiración
_______transformada
en efluvio de rubís
______________cascada carmesí
_______cayendo
desde tus fosas nasales.


ROUGE

C’est une hélice
ce qu’il y a
entre ta gorge et la mienne
une hélice sabre
que mutile les mots
___________et les sons
de nos intrépides torrents

C’est une hélice
que me porte à tes glandes
_______que pleurent
une hélice
que extermine ta respiration
_______transformée
en effluve de rubis
______________cascade cramoisie
_______en coulant
de tes fosses nasales.


ALEJANDRO URANGA
Madrid
junio de 2009

SONETO No. 1

Hazme la muerte, no quiero una muerte
de tierra ni de fuego, necesito
una muerte de aire donde haya un grito
seco, de ahorcado por dos manos fuertes.

Hazme la muerte, que sea una muerte
de aguja aguda, de acero pulido
que alcance todos mis huesos raídos,
mis sueños, en un delirio latente.

Bríndame una muerte de gas mostaza,
asfixiante, muerte que dure más,
de una agonía constante que roce

cuerdas bucales oprimidas, para
que lentamente logre articular
cada una de las letras de tu nombre.

(de la serie 11 endecasílabos ibéricos)

ALEJANDRO URANGA
Madrid
abril de 2009

ABELHAS DE BRAGA

Não conheci tua agua
não sube quando choraste
nem quando tomaste banho
nem quando tiveste sede

As abelhas irão
pela mel de teus olhos
esses olhos cansados
de sete dias de trabalho
e a trarão
zumbindo
até minha língua

Não conheci tua terra
não sube quando caíste
nem quando mordeste uma maçã
nem quando ficaste dormido

As abelhas irão
pela força de tuas mãos
essas mãos grandes
carinhosas e solitárias
e a trarão
zumbindo
até minhas costas

Não conheci teu ar
não sube quando tossiste
nem quando tiveste soluço
nem quando olhaste ao céu

As abelhas irão
pelos sonhos de quatro noites
esses sonhos sossegados
na altura de meus ombros
e os trarão
zumbindo
até meu coração

Não conheci teu sangue
não sube quando adoeceste
nem quando dobraste os joelhos
nem quando sanaram tuas feridas

As abelhas irão
pelo fogo de teus beijos
esses beijos profundos
subterrâneos e incandescentes
e o trarão
zumbindo
até minha boca.

ALEJANDRO URANGA
Madrid
Junio de 2009

ZAFIRO

De cabeza
__________hundido
__________mojado
percibo mejor
cómo se craquela
__________tu mirada celeste
por el andar
_____________________________lenta marea
de dos dedos
__________sobre tus vértebras.

::::::

SAPHIR

Tête en bas
__________plongué
__________mouillé
je perçois mieux
comment on se gerce
__________ton regard céleste
par la démarche
_____________________________lente marée
de deux doigts
__________sur tes vertèbres.


ALEJANDRO URANGA
Bruselas
Junio de 2009

DELTA 32

Sin darme cuenta la noche ha muerto
__________y espero
reposar mi cabeza fatigada
__________y espero
______________________sin saberlo
un nudo
__________helicoidal
__________abigarrado
__________proteico
que guardas en cada tú diminuto
____________en cada microscópico animal
____________en cada célula animada
que
__________una con otra
te construyen de pie frente a mí
a dos centímetros
__________de mi aliento a tabaco

y miro
cómo desdoblas tu cuerpo
__________trasnochado
cómo cortas
__________enzima eficaz
mi sueño y mi cansancio

y siento
el calor de las reacciones químicas
de mis manos
__________decantando
tu piel terciopelo

Sin darme cuenta mis colores mutan
soy ojos fuego
____boca manantial marino
____nervios orquídea negra

y siento
la intensa colisión
que
__________produce al caer
cada gota
_____sanguínea
_____fluvial
_____agitada
de mi corazón al tuyo

Sin darme cuenta
__________estoy diluido
__________arrojado en tu torrente
ósmosis lenta
que
__________desprende
mi último aliento
______________________en tu oído.

ALEJANDRO URANGA
Madrid
mayo de 2009

SUEÑOS DE SAL

Un barco desfallece
varado en una playa
___________________sin nombre
animal prehistórico de 800 toneladas
_______agoniza
con los últimos lamentos
_______de sus sirenas raídas por la sal
golpea
_______profundamente
la tierra
_______herida
desgrana sollozos
_________guardados
con el pisar incansable
de sus máquinas humeantes

Viene a consumirse
a postrar sus sueños marinos
en una fuga cansada
_______entre helechos
a esparcir sus semillas
_______que algún día
abrirán nuestra esperanza
_______de criaturas
__________________tránsfuga
__________________inteligentes
__________________dominantes
de criaturas
__________________abisales
__________________marinas
_____________________y
__________________suicidas.

ALEJANDRO URANGA
Madrid
febrero de 2009

1440 MINUTOS

Desde que el sol se oculte
__________en el horizonte
hasta que de nuevo
esté a punto de morir

Conocer los colores
que refracta tu cuerpo
________cada cambio de luz
________cada nuevo segundo
tú como prisma
puesto a la ventana
camaleón oculto
________inquieto
que se esconde entre mis piernas
que acaricio para serenar
piel cristal
piel fuego
piel sangre
piel sueño

Desde que el sol se oculte
toda una jornada completa
contemplando tu figura
y los aromas
________que desprenden
cada una de tus células epiteliales
________por mi tacto repetido
desde la rosa hasta el ajenjo
pasando por la menta y la lavanda
camaleón de infinitas fragancias
que satura todos los olfatos
de todos los tiempos

Vamos a enterrarnos
desde que el sol se oculte
__________en el horizonte
hasta que de nuevo
esté a punto de morir

Vamos a pudrirnos
toda una jornada completa
a mezclar nuestros líquidos
_________ancestrales
para dar de comer a los insectos

Vamos a conocer nuestra historia
con nuestros órganos
_________tibios
_________en las manos
_________vaporosos
vamos a arrojar nuestras mandíbulas
_________________________desdentadas
______a echarnos la suerte
______a leer nuestro futuro

Vamos a masticar cada pelo
________uno del otro
en un convite de reptiles
________con escamas renovadas
vamos hacia atrás
________en la herencia de la vida
desde las neuronas bobas
hasta la proteína solitaria

Vamos a reconocernos
________molécula a molécula
desde que el sol se oculte
__________en el horizonte
hasta que de nuevo
esté a punto de morir.

ALEJANDRO URANGA
Madrid
febrero de 2009

SÓTANO

Conducía mi tío Jesús, o Chuy, como todos lo conocíamos. En la camioneta además venían mis primos Belinda, Jaquelin y Chucho. Vivían en Phoenix y de pronto ya estaban acompañándome a casa de mis papás para recoger algunas cosas que de último momento olvidé empacar. Viajaba fuera del país y necesitaba algunos libros, ropa, discos que no quería dejar.

Regresábamos del aeropuerto a toda velocidad y, aunque era muy de madrugada, las calles se hallaban completamente desiertas: ninguna persona fuera. No reconocía la limpieza en la que se encontraba la ciudad, ahora excepcionalmente limpia, con botes de basura ordenados, sin pintas en bardas o casas. Sabía que nos dirigíamos con mi padres sólo porque confirmaba el nombre de calles conocidas. Yo no hablaba más que con mi tío, a quien de pronto descubrí que se internaba por calles que en lugar de acercarnos nos alejarían. Se lo dije y respondió que si tomábamos aquellos desvíos llegaríamos más pronto.

Y así fue porque ya veía la casa de mis padres, ahora remodelada y recién pintada. Era perfecta. El tío Chuy paró la camioneta en un novedoso estacionamiento subterráneo con puertas automáticas las cuales se cerraron una vez entramos.Curiosamente, en el sótano, iluminado como escaparate, encontré algunas de mis pertenencias y comencé a tomar lo que necesitaba. Mis primos y el tío Chuy me observaban sin decir una sola palabra.

Hacía falta que subiera a la casa a buscar otras cosas más, así que me encaminé a unas pequeñas escaleras que daban a la calle. Subí y me percaté que mis padres habían salido porque no había ningún tipo de iluminación en su casa. Era una lástima porque no tenía llaves para entrar. Me di un tiempo para observar el lugar donde había vivido, ahora tan distinto. Lo sentía lejano, silencioso, ninguna voz, ningún auto, ningún ruido, no soplaba el viento, ninguna estrella. Era el vacío. Me di cuenta que me encontraba completamente solo...

Y así, a lo lejos, comencé a escuchar las pisadas de alguien que se acercaba a mí, alguien que sabía había hallado lo que buscaba, alguien sin prisa pero persitente. Un escalofrío me embargó pues yo era el punto de llegada de ese ser desconocido que emanaba una energía absorvente, destructora. Corrí hacia la escaleras para poder bajar al sótano, pero la entrada se encontraba obstruida por piedras y restos de madera vieja que desesperadamente quitaba para abrirme paso. Las pisadas eran cada vez más contundentes y cercanas. Abrí un pequeño hueco hacía el sotáno y salté hacia adentro. Sin embargo, estaba acorralado: el estacionamiento era de una oscuridad infinita y había un frío más allá de la muerte. Mi tío Chuy y mis primos, lo sentía, seguían observándome silenciosos, pero ahora se acercaban a mí. Grité, pero no con la garganta sino con el miedo y dolor profundo de saberme diluido.

ALEJANDRO URANGA
Madrid
Enero de 2008

POEMA IV

El poema I, II y III están perdidos, bueno, existen en unas hojas que imprimí sólo una vez y que conserva aquella persona a la que dediqué esta serie de poemas. Y aunque en algún sitio están esas hojas sé que ya no podré recuperarlas. Así que sólo publico la última parte, el poema IV.

::::::

IV

Abro los ojos
y despierto
____flotando
sobre el agua naranja
____de un río vegetal

Me das la mano
y desciendo a una ribera
matizada por miles de hojas
____de árboles ancestrales

Amanecen mis pies
____que buscan
la morada donde
____juntos
contemplamos la infinita comunión de montañas
_________azules
_________nevadas
_________altísimas
_________que casi tocan los cometas

ALEJANDRO URANGA
Ciudad de México
2007

TRAYECTO

400 pájaros aletean
moribundos
al filo de la mesa

Humedezco mis pies
y nacen
pozos inundados
_____donde alas huérfanas
_____se precipitan
__________hacia un andar de barro

ALEJANDRO URANGA
Ciudad de México
Julio de 2006